Is there I way to hide the Class list in the left hand pane for a particular user/group? I'd like to build the custom menu for the users/groups but not have duplicate information with the class list.
Yes, you have to go to the Administration Module, menu “User and Groups”, select a group and go to the TAB UI Configuration.
CMDBuild Team